Nathalie Tousnakhoff dessine et peint depuis son enfance. Après des cours de dessin et peinture à l’École Martenot puis au Beaux-Arts de Rennes, elle sort diplômée de l’Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs de Paris en 1991.
Elle travaille «à l’ancienne», à l’huile sur panneaux de bois, puisant son inspiration chez les Primitifs Flamands et la Renaissance italienne, mais aussi la peinture scandinave plus récente. Ses tableaux invitent à l’apaisement, la célébration de l’intériorité et la contemplation de la nature, dans toute sa beauté et son étrangeté.
En parallèle, elle pratique la calligraphie, ainsi que la gravure à l’eau forte et la linogravure, technique qu’elle enseigne à l’Atelier de la Main gauche à Toulouse.
Elle expose régulièrement en France et à l’étranger. Ses œuvres figurent dans des collections privées en France, Belgique, Suisse, Espagne et Luxembourg.